.Livre du Luth des Pater Hermien Kniebandl 

Tabulaturen für Laute und Gitarre - Tablatures for the Lute and the Guitar

Barock und "Galante Musik" - Baroque age and "Galant music"

 



Introduction


Tablature systems


Guitar tablatures


Lute tablatures


MS Göess-Hueber


Midi files


Links


"Dütt und Datt"

 

Site map

Visitors


Contact



Last update: 


 

08.02.2007

 

 

 

 

E.Collier - Briefwand

"Livre du Luth"

des

Pater Hermien Kniebandl

(Auszüge)


 

Kurze Beschreibung des Manuskriptes

Pater Hermien Kniebandl?

Tabulaturen:
 

 

G-Dur

 

D-Dur

 

A-Dur

 

F-Dur

 

B(b)-Dur

 

g-moll

 

c-moll

 

d-moll

 

C-Dur

 

a-moll

 

h-moll

 

 

Kurze Beschreibung des Manuskriptes

Als MS 2002 wird das Lern-/Lehr-Lautenbuch, gewidmet Pater Hermien Kniebandl, in der Universitätsbibliotkek in Wroclaw (ehemaliges Breslau) geführt. Das Manuskript hat 132 Seiten und beginnt mit einer Instruction, wie sie von Philipp Franz Le Sage de Richée aus seinem "Cabinet der Lauten" (Breslau 1695) bekannt ist:

"Wie sich Incipienten So der eigendlichen Application nicht erfahren zu verhalten haben"

Das MS enhält Stücke für die 11- und 13-chörige Barocklaute, die S.L. Weiss, dessen Bruder Johann Sigismund ("Weiss junior"), J.M. Kuehnel und David Kellner zugeschrieben werden bzw. definitiv von ihnen stammen; es enthält aber auch Stücke, die dem wohlbekannten Vielschreiber "Anonymus" zuzuordnen sind.

Tim Crawford, so der dankenswerte Hinweis von Markus Lutz, geht davon aus, dass das MS vor Drucklegung der "XVI. Auserlesenen Lautenstücke" von David Kellner entstanden ist, da schon vor der Veröffentlichung der gedruckten Fassung Einzelstücke kursierten. Vorsichtiger ist allerdings Kenneth Sparr bei der Datierung dieses MS in seiner lesenswerten Abhandlung "David Kellner - A Biographical Survey" (1997): entweder kursierten vor der Drucklegung in Hamburg (1749) Abschriften der Kompositionen - oder diese Abschriften entstanden nach der Druckveröffentlichung. Bemerkenswert ist, dass auch dieses Manuskript - gedacht von der gesamten Konzeption her als Lehr- oder Lernwerk - eine Reihe von unkorrigierten, doch offenkundigen Fehlern enthält, aber in einzelnen Stücken auch Abweichungen von anderen bekannten Fassungen. Im Einzelfall wird darauf hingewiesen. Bemerkenswert ist ferner, dass in einigen Stücken gelegentlich eine Notierung für die 11- wie für die 13-chörige Laute im Bass enthalten ist.


zurück zum Anfang/back to the top

Pater Hermien Kniebandl ?

Noch einige Anmerkungen zu Pater Hermien Kniebandl als Versuch der Annäherung. 

Grüssau, das heutige Kreszow in der Republik Polen, liegt zwischen den südöstlichen Ausläufern des Riesengebirges und dem Waldenburger Gebirge. Das ehemalige Grüssauer Stiftsland war stets Grenzland zu Böhmen in der heutigen Tschechischen Republik.

Das Kloster Grüssau wurde 1242 von Benediktinern aus Böhmen gegründet und 1292 von den Zisterziensern aus Heinrichau übernommen. Die Josephskirche des Klosters wurde in der Zeit zwischen 1690 und 1696 erbaut, die Marienkirche entstand von 1727 bis 1735.

Etwas früher als die Entstehung der Marienkirche des Zisterzienser-Klosters ist in Kreszow im süd-böhmischen Olomouc (Olmüz) im dortigen Jesuiten-Convent die Verbindung existierender Gebäude durch Erweiterung des Beherbungskomplexes in der Zeit von 1721 bis 1724 zu verzeichnen. Und hier taucht der Name "Kniebandl" auf! In dem neuen Beherbungskomplex wurde eine Kapelle gebaut von dem in Olomouc ansässigen Maurermeister Jan Jakub Kniebandl. Dieser wurde im Jahr 1680 in Znojmo geboren und verstarb am 05.01.1730 in Olomouc.

Ob hier verwandschaftliche Verhältnisse bestehen zwischen Hermien, der später oder länger gelebt haben muss als Jan Jakub Kniebandl, vermag ich aufgrund der sehr unzureichenden Quellenlage nicht zu sagen. Es wäre schön, wenn Interessierte in der Republik Polen und in der Tschechischen Republik hier einmal in die Archiven steigen würden ...

Dear Czech and Polish friends, to get some more information about the owner of the MS, Pater Hermien Kniebandl, your help is requested! Please contact, if you should have any information!


zurück zum Anfang/back to the top

 

Tabulaturen

Die Übertragung und Veröffentlichung der Stücke erfolgte wieder je nach meiner Zeit. An den noch offenen Praeludien (Nr. 72 in g-moll, Nr. 81 in c-moll, Nr. 84 in d-moll) versuche ich mich, habe aber große Zweifel, ob ich zu diesen Stücken die notwendige interpretatorische Zuneigung entwickeln kann.

Neu im Oktober 2003/New: "Praelud" von/by David Kellner. Eine Vorfassung der bekannten "Phantasia A Moll" (Hamburg 1747). A pre-version of the well known "Phantasia A Moll"

Das Praeludium Nr. 101 in a-moll ist eine Variante (wohl eine Vorfassung) der "Phantasia A moll" von David Kellner aus seinen gedruckten "Auserlesenen Lauten-Stücken" (Hamburg 1747). Ich habe mir erlaubt, neben den Abdruck der Fassung "Hamburg 1747" und das Original der Fassung aus dem "Kniebandl-MS" eine Interpretation der letztgenannten Fassung zu stellen. Bemerkenswert ist, dass die "Kniebandl-MS"-Fassung offenkundig für die 13-chörige Barocklaute notiert wurde und im Bass mit "6" endet!

Auch für die Übertragung dieses Manuskriptes gilt: jede qualifizierte Anregung ist herzlich willkommen!


zurück zum Anfang/back to the top

 

 

 

Nummer

 

Name

 

pdf/zip file

 

 

 

 

 

G-Dur

 

 

 

 

001

 

Praelud (1)

 

KB001.pdf

002-4

 

"Ich möchte gern" (Aria, Menuet, Polonese)

 

KB002.pdf

005-6

 

"Ihr solt nicht wissen" (Aria, Menuet)

 

KB005.pdf

007-11

 

"Stille sein" (Aria, Menuet, Menuet, Menuet)

 

KB007.pdf

012

 

Aria (12)

 

KB012.pdf

013

 

Menuet (13)

 

KB013.pdf

014

 

Aria (14)

 

KB014.pdf

015

 

Praelude - Overture (15)

 

KB015.pdf

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

D-Dur

 

 

 

 

016

 

Praelud (16)

 

KB016.pdf

017

 

Gavotte (17)

 

KB017.pdf

018

 

Aria (18)

 

KB018.pdf

019

 

Menuet (19)

 

KB019.pdf

020

 

Menuet (20)

 

KB020.pdf

021

 

Polonese (21)

 

KB021.pdf

022

 

Menuet (22)

 

KB022.pdf

023

 

Gavotte (23)

 

KB023.pdf

024

 

Menuet (24)

 

KB024.pdf

025

 

Sarbanda (25)

 

KB025.pdf

026

 

Campanella - praesto assai (David Kellner)

 

KB026.pdf

105

 

Praelude (S.L. Weiss ?) (105)

 

KB105.pdf

106

 

Allemande (106)

 

KB106.pdf

107

 

Courante (107) (S.L. Weiss?)

 

KB107.pdf

109

 

Polonese (109)

 

KB109.pdf

110

 

Menuet (110) (S.L. Weiss?)

 

KB110.pdf

111

 

Menuet (111)

 

KB111.pdf

112

 

Ariet Menuet (112) (S.L. Weiss?)

 

KB112.pdf

113

 

Polonese (113)

 

KB113.pdf

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

A-Dur

 

 

 

 

027

 

Ciaconne (David Kellner) (27)

 

KB027.pdf

045

 

Praelud (S.L.Weiss?) (45)

(Wie bei jedem Praeludium gilt auch hier:: es  gibt eine Vielzahl an Interpretationsmöglichkeiten!)

 

 

KB045.pdf

046 - 51

 

Parthia (Aria - Menuet - Gavotte - Passpie - Rigadon - Gigue) (46)

 

KB046.pdf

052 - 55

 

Bouree - Sarabande - Menuet - Gigue (S.L. Weiss; einfache Fassungen aus MS Dresden, Suite Nr. 18)

 

KB052.pdf

056

 

Madimosella Tieroliena (S.L. Weiss?) (56)

(Eigenständige Angloise gegenüber der selbständig stehenden "Mademoiselle Tiroloise" im MS London in D-Dur und der "La belle Tiroloise" aus der Suite 21 in c-moll des  MS London)

 

KB056.pdf

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

F- Dur

 

 

 

 

028

 

Parthia ex F (S.L. Weiss?) (28)

 

KB028.pdf

034

 

Parthia ex F (34): Praelud

 

KB034.pdf

035

 

Allemande (35)

 

KB035.pdf

036

 

Aria (36)

 

KB036.pdf

037

 

Courante (37)

 

KB037.pdf

038/1

 

Menuet (38) (Originalfassung)

 

KB038.pdf

038/2

 

Menuet (38) (Bearbeitung)

 

KB038MT.pdf

039

 

Gavotte (39)

 

KB039.pdf

040

 

Rejouissance vite (40)

 

KB040.pdf

041

 

Alaigresse (41)

 

KB041.pdf

042

 

Phantasia (David Kellner) (42)

 

KB042.pdf

043

 

Concerto (43)

Concerto und folgendes Adagio (44) sind nach übereinstimmender Auffassung von Markus Lutz und mir als Einheit zu sehen und wohl Ensemble-Stücke. Siehe Hinweis zum nachfolgenden Adagio.

 

KB043.pdf

 

 

 

 

 

044/1

 

Adagio (44) (Originalfassung)

Ich kann mir nicht helfen: dieses Adagio macht den Eindruck, als handele es sich um den Part eines Ensemble-Stückes...

I can´t help: this Adagio looks  like and sounds like being part of ensemble music...) 

 

KB044.pdf

 

 

 

 

 

044/2

 

Adagio (44) (Bearbeitung)

Ein Versuch ... bessere Lösungen?

Better solutions?  

 

KB044_2.pdf

 

 

 

 

 

094 ff.

 

Parthia a Liuto Solo (S.L. Weiss) (94ff.)

Konkordanzen zur Suite Nr. 26 MS London. Auch hier eine "light"-Fassung.

Marcus Lutz hat den entscheidenden Hinweis zur Frage der Zuordnung des 2. Menuets gegeben: Es gehört zur Suite in Dresden und ist auch im Londoner Manuskript, allerdings als Einzelstück enthalten (S-C 16*): LbmI/121v, Dl/9, WRu/97.

 

KB094.zip

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

B-Dur

 

 

 

 

057

 

Praelud (57)

 

KB057.pdf

058

 

Aria (58)

 

KB058.pdf

060

 

Menuet ("Junior Weiss" = Sigismund) (60)

 

KB060.pdf

061

 

Menuet - "Cucu" (61)

 

KB061.pdf

062

 

Menuet (62)

 

KB062.pdf

063

 

Menuet (63)

 

KB063.pdf

064

 

Carilion (64)

 

KB064.pdf

065

 

Gavotte (J.S. Weiss?) (65)

 

KB065.pdf

066

 

Allemande (J.M. Kühnel) (66)

 

KB066.pdf

067

 

Courante (J.M. Kühnel) (67)

 

KB067.pdf

068

 

Menuet (S.L. Weiss oder J.M. Kühnel?) (68)

 

KB068.pdf

069

 

Menuet (69)

 

KB069.pdf

070

 

Menuet (70)

 

KB070.pdf

071

 

Menuet (71)

 

KB071.pdf

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

g-moll

 

 

 

 

073

 

Courante (73)

 

KB073.pdf

074

 

Gigue (74)

 

KB074.pdf

075

 

Ouverture (Harpegio - Allegro - Adagio) (75)

 

KB075.pdf

076

 

Allemande "La deliberation" (76)

 

KB076.pdf

077

 

Courante "La Resolution" (77)

 

KB077.pdf

078

 

Sarabande "Les penses" (78)

 

KB078.pdf

079

 

Rondeau "Adieu bons Amys" (79)

 

KB079.pdf

080

 

Menuet "Adieu" (80)

 

KB080.pdf

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

c-moll

 

 

 

 

082

 

Aria - adagio (82)

 

KB082.pdf

083

 

Menue (83)

 

KB083.pdf

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

d-moll

 

 

 

 

085

 

Menuett (85)

 

KB085.pdf

086

 

Menuett (86)

 

KB086.pdf

087/1

 

Allemande (87)(Fassung I)

 

KB087.pdf

087/2

 

Allemande (Fassung II mit Ergänzung eines gesamten Taktes zwischen Takt 2 und 3 der Ursprungsfassung zur Modulation von A- Dur nach g-moll im "empfindsamen Stil" auf Vorschlag von Roman Turovsky)

 

KB087Sau.pdf

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

C-Dur

 

 

 

 

093

 

Phantasia (David Kellner) (93)

 

KB093.pdf

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

a-moll

 

 

 

 

101

 

Praelud (David Kellner) (101)

(Originalfassung "Kniebandl-MS" - Interpretierte Fassung - Fassung aus den "Auserlesenen Lauten-Stücken" (1747)

 

Kellner_Fantasia-a.zip

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

h-moll

 

 

 

 

 

 

Accord (Achtung! Bb - D - E - F# - G - A - d - f# - a - d' - f#'!)

 

 

 

 

(Obwohl nicht als Suite/Sonate ausgewiesen, ist der Eindruck nicht von der Hand zu weisen, dass die Stücke 114 bis 119 nicht nur eine durch die gleiche Tonart bedingte Einheit bilden)

 

 

114

 

Allemande (114)

 

KB114.pdf

115

 

Courante (115)

 

KB115.pdf

116

 

Bouree (116)

 

KB116.pdf

117

 

Sarabande (117)

 

KB117.pdf

118

 

Menuet (118)

 

KB118.pdf

119

 

Gigue (119)

 

KB119.pdf

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

 

 


©
tabulatura.de