Livre du Luth des Pater Hermien Kniebandl

Tabulaturen für Laute und Gitarre - Tablatures for the Lute and the Guitar

Barock und "Galante Musik" - Baroque age and "Galant music"

 


 

 

Introduction

 


Tablature systems

 


Guitar tablatures

 


Lute tablatures

 


MS Göess-Hueber

 


Midi files

 


Links

 


"Dütt und Datt"

 

 

Site map

 

 

Visitors

 


Contact


 


Last update: 

 

 

29.01.2012


Diese Seite zu Ihren Favoriten hinzufügen?

 

 

 Einführung/Introduction

 

 

 

Aktuelle Hinweise

 


Dieses Projekt wird zum
März 2012 nach 10
- von den Besucherzahlen her -
erfolgreichen Jahren beendet.
Vielen Dank für Ihr/Euer
Interesse!


Ten years are enough.
This project
will end 2012, March.
Thank you for your attention!


Tabulaturen für Laute und Gitarre -
Tablatures for the Lute and the Guitar.
Barock und "Galante Musik" -
Baroque age and "Galant music"
 

Eine Oper von Keyser für Preussen

Das freie Hamburg schenkte
seinerzeit dem neuen
Königreich Preussen
eine Oper von Keyser. Es
blieben nur die En
twürfe
für das Bühnenbild.

 

Nur für den persönlichen Gebrauch habe ich mittlerweile eine Vielzahl an Stücken aus der Barockzeit für die Gitarre und Laute von regulärer Notation in Tabulaturen zurück übertragen. Das vielseitige Programm "STRINGWALKER" von Alain Veylit hat dabei hervorragende Dienste geleistet.  Diese Programm ist jetzt abgelöst worden von Alain Veylit durch "Django" (siehe Link-Liste). Eine Auswahl meiner Tabulaturen möchte ich auch anderen Interessierten für den Hausgebrauch zur Verfügung stellen.
Sie können nicht dem professionellen Einsatz dienen. Einige spezialisierte Verlage bieten ausgezeichnete Facsimile-Drucke an.

Auf diese Publikationen möchte ich ausdrücklich hinweisen (siehe "Links"), wie ich mir auch zu empfehlen erlaube, Microfilme einzusehen und, wo immer es möglich ist, das jeweilige Original.

Je nach meiner Zeit und Kapazität des Servers sollen weitere Tabulaturen folgen
. Die Tabulaturen sind als .pdf-Dateien abrufbar (.pdf-Reader erforderlich). Die meisten Dateien sind wegen ihrer Größe auch im .zip-Format gepackt. Sie können mit einem entsprechenden Programm geöffnet werden (im Internet sind sehr gute Packprogramme kostenlos verfügbar).

Just for private use I have transcribed music from the Baroque Age from regular staff notation back to tablature by using the software "STRINGWALKER", created by Alain Veylit. The files can be downloaded in .pdf format. Some of them are packed as .zip files because of their volume. If you are interested in high-quality facsimile prints of manuscripts or professional editions, you will find some hints in the list of links.

Über Anregungen und Hinweise würde ich mich freuen.

Viel Vergnügen!  
Michael Treder

Hamburg, im März 2002
(Start des Projektes)

info tabulatura (dot) de


"CONSORT"
Eine Seite für Freundinnen
und Freunde des
Consort-Spiels
(Renaissance- und Barocklaute)

Consort


"La Rhétorique des Dieux" 
Musik für die Barocklaute

Band 3 (Februar 2011):
Kalivoda, Georg Adalbert
Partita in F maj. (S-C 16) for Baroque Lute
Editor: Michael Treder
Info



Lauten- und andere Kurse
sowie Festivals:

 


Deutsche Lautengesellschaft e.V.

„Festival der Laute“

17.- 20. Mai 2012 in Wien

Wiener Konservatorium (1.Bezirk)

 

Konzerte, Masterclass mit Luciano Contini,

Vorträge, Round Tables,

Ausstellungen,

Heuriger und Schrammelmusik.

 

Die Konzerte werden in der Deutschordenkirche

stattfinden. Diese hat allerdings nur eine beschränkte Raumkapazität von 110 Plätzen,

die möglicherweise schon frühzeitig ausverkauft

sein werden. Deshalb:

Wer zum Festival kommen möchte, sollte sich

UNBEDINGT RECHTZEITIG ANMELDEN.

Die Vergabe von Plätzen erfolgt in der

Reihenfolge der Eingänge.

Anmeldung ab sofort an:

per e-mail: holzenburg(at)gmx(dot)net

schriftlich:

O.Holzenburg

Mittlere Strasse 112

CH-4046 Basel (Schweiz)

 

Kurs für
Traversflöte, Viola da gamba,
Violone und
Lauteninstrument
e
16. bis 20. 05. 2012
Solowerke - Kammermusik - Consort
Mit:
Marion Treupel-Franck
 Jörg Meder und
Axel Wolf
Bildungshaus Kloster Armstorf
St. Wolfgang bei Dorfen

Info


10e Atelier de musique ancienne

- Gruyères -
19 - 26 août 2012

** J.S. Bach - Airs et Sonates **
u.a. workshop mit
David van Edwards
Info



Stücke für die Barockgitarre
aus dem Bestand
der Lobkowiczschen Sammlung

(Rückübertragung)
Download

 

Aus der Lautentabulatur der Musikalien- Bibliothek

des Stiftes Raigern:

"Harmonie des anges á 3 lettres"
(Suite in F-Dur)

Suite in Bb-Dur

Suite in A-Dur (S.L. Weiss)

 

Ansonsten siehe:

TABULATUREN FÜR BAROCKLAUTE

TABULATUREN FÜR BAROCKGITARRE


Aufsätze/Interviews:
 

"Der doppelte Knickhals"
 
Bijlert
 Bijlert: Junger Mann mit Laute
Aufsatz aus dem Jahre 2005
(
Zuerst erschienen im Lauten-Info 1/2005 der DLG e.V.)

Lee Santana
Lee Santana
Interview
aus dem Jahre 2009

(Zuerst erschienen im Lauten-Info der DLG e.V. 4/2009 und 1/2010)

 Axel Wolf
Axel Wolf
Interview
aus dem Jahre 2005
(
Zuerst erschienen im Lauten-Info 3/2005 der DLG e.V.) 

Michael Freimuth
 Michael Freimuth
Interview
aus dem Jahre 2007
(
Zuerst erschienen im Lauten-Info 4/2007 der DLG e.V.) 

Miguel Serdoura-Yisrael
Migueal Serdoura-Yisrael
Interview
aus dem Jahre 2005
(Zuerst erschienen im Lauten-Info 3/2005 der DLG e.V.)

Mimmo Peruffo (Aquila Corde) 

Mimmo Peruffo - Aquila Corde 
Interview
aus dem Jahre 2005

(Zuerst erschienen im Lauten-Info 3/2005)


Berichte:
 

  Lauten und andere Zupfinstrumente
auf Bildern
der
Pinakotheken in München
 

Weitere Berichte


Und etwas Lokalcolorit: Gitarrenbau in Hamburg!


Annabelle Kießing
www.gitarrenbaumeisterin.de

Michael Wichmann
www.wichmann-guitars.de

Carsten Kobs
www.kobs-gitarren.de


Nature Morte

 

 

 

 

 
Aktuelles:
Konzerttermine
Lautenkurse/-festivals
Publikationen
Tabulaturen
CD-Empfehlungen
Aufsätze/Interviews
Berichte
Sonstiges


KONZERT-Termine:

Basler Lauten-Abende
4. Februar 2012, 20:00 Uhr

MIRIAM ALLAN & ANTHONY BAILES

John Dowland: Lautenlieder

Zinzendorfhaus

Leimenstrasse 10

4051 Basel 


 Abendmusiken in
St. Bonifatius
Sonntag, 25. März 2012

17.00 Uhr:

Die heilige Caecilie

oder

die Macht der Musik

Eine Legende von Heinrich von Kleist

begleitet durch Lautenmusik

aus der Zeit

der Bilderstürmerei

Werke aus Christoph Herholders
Lautenbuch (Padua, 1602)

Es liest: Michael Treder

Es musiziert: Werner Faust (Laute)

St. Bonifatius

Lämmersieth 65
22305 Hamburg

 

Basler Lauten-Abende
28. April 2012, 20 Uhr

ANA PAULA SEGUROLA & GABRIEL SCHEBOR

Südamerika im Barock: Musik für Barockgitarre und Cembalo

(Corelli, Lully, Murcia, Ruiz de Ribayaz)

Zinzendorfhaus

Leimenstrasse 10

4051 Basel  


Interessantes auf dem
CD-Markt:

 

  Evangelina Mascardi

Monica Pustilnik

Marco Beasley

Evangelina, Monica und Marco

Castaldi: Ferita Damore
(Wounded By Love):
Music For Theorbo
Info


Michel Godard
(Serpent)
"Monteverdi - a trace of grace"
Godard: Monteverdi
Info

 

Claire Antonini
(luth baroque)
Claire Antonini: Saizenay 

Manuscrit Vaudrey de Saizenay

Rafael Andia
"Francois Le Cocq"
(Barockgitarre)
Rafael Andia: Le Cocq
Pièces pour guitare de François le Cocq (1729)
GHA/126.062) 

Achtung: le Cocq-Faksimile
ist bei SEICENTO

erhältlich!

Rosario Conte
"Une larme"

Francesco Corbetta und
Robert De Visée
Conte
Carpe Diem 16278

Weitere Empfehlungen zu CD-Einspielungen


Neuerscheinungen:
 

Informationen von
LuteCorner


Die Laute in Europa (2. Auflage)

Die Laute 2, Schlegel/Luedtke 

Die stark erweiterte Neuauflage "Die Laute in Europa 2" bietet auf 447 Seiten eine Darstellung der Laute und (neu hinzugekommen) der anderen wichtigen europäischen Zupfinstrumente.  Hardcover mit Lesebändchen, durchgehend farbige Abbildungen, Text deutsch und englisch, mit Überblicksposter. ISBN 978-3-9523232-1-2
Einzelheiten


Information von
Seicentomusic

 
Francois le Cocq:
Recueil de pièces de guitare
(Bruxelles 1730)

Faksimile des Druckes für Barockgitarre. Der Band enthält neben vielen Werken von Le Cocq auch etlicheStücke von Corbetta, Derosier, Lelio Colista, Granata, de Visée und anderen.
Die Musik ist insgesamt auf hohem musikalischen Niveau bei mittleren technischen Anforderungen.

122 Seiten  

 

Weitere Publikationen


Information von
TREE-Edition
 

Johann Anton Losy:

Pieces for Baroque Lute from

The Kalmar-Manuscript

edited by Michael Treder

The edition comprises

29 solo lute pieces by

Johann Anton Count Losy

from the manuscript

S-Klm21072 together with

a large preface

sketching the history of lute in Sweden (mid 17th/beginning of 18th century),

the biography of

Otto Frederik Ståhlhammar,

problably the owner

of the lutebook, some new aspects about Losy and the role of

the lute at the Vienna court.

French tablature / Baroque tuning /

94 pages

Thomas Mace:
Musick’s Monument,

or a Remembrencer of the best Practical Musick that has ever been known,

to have been in the world.

Treats of the Lute

(the best of instruments).

Facsimile of the original edition,

London 1676

Text in English / Fench tablature /

308 pages / 3 volumes


MANUSCRIPT SCHWERIN 640
Music for Angélique, transposed for
Baroque Lute by Michael Treder.
The manuscript contains 144 pieces in
different keys. As composers are identified Jean-Baptiste, Jean-Louis and Louis Lully, de Launay, D. Gaultier, Losy, Steffani, Dubut, Hardel, Dufaut, Gallot, Vieux Gaultier.
The pieces are sorted by key.
Preface by Michael Treder, review about the Angélique (history, existing instruments, music for the instrument) by Andreas Schlegel.
List of concordances by François-Pierre Goy and Peter Steur. French Tablature/Baroque tuning/210 pages/2 volumes


François-Pierre Goy:

The Schwerin Lute Book

(Schwerin Ms Mus 641)

ca 1650

 This manuscript contains 86 pieces for

Baroque lute and is the main source for the music

of the Paris master Germain Pinel of

whom we find many unica in this handwritten

lute book. Other composers include Dufaut,

Denis & Ennemond Gaultier, Strobel, Dubut,

Gumprecht and Mercure.

The edition comes in two volumes

and contains a complete reprocdution of

the manuscript as well as a large essay

(in German) on this source and full index

and concordances by François-Pierre Goy.

2 volumes / French tablature / Baroque tuning

 

Johann Sebastian Bach:

Sonata in C BWV 1005

Partita in D BWV 1006

transposed for Baroque lute

by Wilfred Foxe

  This edition completes the series of lute

transcriptions of the suites for unaccompanied

violin (1001 - 1006). Johann Sebastian Bach

composed these in 1720 whilst he was

in the service of Prince Leopold of

Anhalt Cöthen.

French Tablature / Baroque tuning

Adam Franz Ginter:
Life and Works
edited by Michael Treder
  Adam Franz Ginter (1661 - 1706),
a colorful character,
has been one of the few
castrato sopranos
of Austrian origin,
working in the
court chappel (Vienna).

 He was not only a singer,
but a composer
for Baroque lute music, which is worth
to be heard and played.
The edition presents information
about the biography of A.F.Ginter
(in German),
about the musical context at
the court and
- of course - the music
(partitas and single pieces).

French tablature / Baroque tuning /
140 pages (2 volumes)

 
Wenzel Ludwig Edler
von Radolt:
Die Aller Treueste Freundin,
Vienna 1701
edited by Hubert Hoffmann
12 concerts for 1 to 3 Baroque lutes and strings (violin, viol and Cello/Viola da Gamba). In our 3-volume edition you will find a complete facsimile of the original edition, a modern score for the strings, an informative introduction by the editor and a modern transcription of all the original information and playing instructions of the composer.This is the first time that this collection of lute concerts of high value is published again. Facsimile of the original edition plus modern score for the strings. Original text and modern typeset in German. Lute parts in French tablature / Baroque tuning. 3 volumes / 310 pages .
Download sample.

7 of these 12 concerts have been recorded on CD by Ars Antique Austria with Gunar Letzbor (violin and direction) and Hubert Hoffmann (lute) in 2008

Hubert Hoffmann: Radolt
(Challenge Classic CC72291)

 
Weitere Publikationen


Sonstiges:

Web-Seite von
Andreas Schlegel
und
François-Pierre Goy
zum
Accords nouveaux
 
Die Lautenistin

und Sängerin

Christine Gabrielle

hat zu verkaufen:

- Liuto arriorbato

- 10-chörige Renaissancelaute

- Archiliuto

u.a.

Einzelheiten

 

VERMEER
und die Musik

 
Vermeer_Lautenkonzert

Sehr gut auf-
bereitet!
Und natürlich
dabei:
Laute, Cister, Gitarre ...
VERMEER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zurück zum Anfang/back to the top

 

 


©
tabulatura.de